中文 1000 字转英文后 token 差多少 计费到底怎么算

陆零云 28 0
给一个出海客户算成本,同一段产品说明,中文 1000 字,翻成英文 620 个单词左右。用 tiktoken 0.7.0 的 cl100k_base 数,中文 1180 个 token,英文 812 个。差距没想象中大,但按 100 万次调用算,就是 3.6 亿 token 的差。 中文没到「一个字一个 token」那么夸张,因为词表里收了大量双字词和常见搭配,「退款」「到账」这种是整块编码的。生僻一点的字会被拆成两到三个 token,一段带专业术语的中文...

eth0 丢包计数涨到 3000 但业务正常 队列和 ring 缓冲怎么查

陆零云 28 0
周三下午 Zabbix 弹了一条告警,eth0 的 rx errors 一小时涨了 3000 多。我第一反应是线路出了问题,打开站点却是 200,图片正常加载,客户一个电话都没有。这种计数器难看但业务无感的情况最容易被忽略,也最容易在真出事那天被翻旧账。 先跑 ethtool -S eth0,rx_missed_errors 和 rx_fifo_errors 都在涨,rx_no_buffer_count 也在动。三个计数器含义不同,missed 多半是 r...

移动端 input 聚焦后整页被顶起 position:fixed 底栏失效怎么解

陆零云 50 0
客服转来一个反馈:安卓机上点开搜索框,软键盘一弹,底部那排「首页 分类 购物车 我的」直接跑到键盘上方两百像素的位置,页面被压成一条,列表最后两条怎么滑都点不到。iPhone 13 上是另一种表现,键盘盖住底栏,点不到但也不上移。 两端表现不同,是因为视口策略不一样。Android Chrome 从 108 开始默认按键盘高度缩小布局视口,fixed 元素跟着新视口重排;iOS Safari 不动布局视口,只让 visualViewport 变矮,所以 f...

PHP 8.1 定时任务跑一半被 kill set_time_limit 怎么调到够用

陆零云 31 0
一个对账脚本正常要跑 35 分钟,最近每天跑到第 8 分钟就断,日志最后一行停在「开始处理第 3 批」,没有异常堆栈。crontab 里写的是 curl 调一个内部 URL 触发。第一反应是脚本超时,去 php.ini 看 max_execution_time,300 秒,对得上。 把 set_time_limit(0) 加在脚本第一行,第二天还是在 8 分钟断。原因很简单:这脚本跑在 PHP-FPM 里,由 curl 发 HTTP 请求触发,真正掐断进程...

检索片段按 512 字符切开后答非所问 拼接顺序怎么排

陆零云 25 0
客服机器人上线两周,用户问「退款多久到账」,它答的是「运费险在 7 个工作日内退回」。知识库里明明有退款时效那一条,召回 top6 里排第 4。把那段单独贴给模型,回答完全正确。问题不在检索,在拼接。 原来的代码把 6 段 chunk 按分数从高到低塞进 prompt,中间用三个横线分隔,没编号也没来源。chunk 512 字符、overlap 64,bge-m3 做向量,bge-reranker-base 重排。翻了 30 条 badcase,一半是答案...

iOS Safari 100vh 地址栏抖动 换 dvh 仍有残影怎么查

陆零云 34 0
六月上线的一个活动页,iPhone 12 跑 iOS 16.7,手指上下滑动时底部那个报名按钮会跟着地址栏一伸一缩地跳,幅度六十来像素。同事在桌面 Chrome 120 里拖了一下午都没复现,只有真机才出得来。 第一版改法是 height:100vh 换成 100dvh。跳的频率明显低了,可快速上滑再回弹时,底部会闪出一条白边,大概三十几像素,只出现一帧。iOS 16.7 对 dvh 的支持还不全,17.2 上才齐,同一段样式在两台机器上表现不一样,这一点...

PHP 8.1 一批旧代码报 Deprecated 两万条 动态属性怎么批量消掉?

陆零云 29 0
客户的站半夜被监控叫醒,error_log 一天从 2MB 涨到 40MB,打开全是同一句 PHP Deprecated: Creation of dynamic property Cache_File::$ttl is deprecated in /www/wwwroot/xxx/inc/class/cache.php on line 63。 环境是 PHP 8.1.27 加 Z-BlogPHP 1.7,主题自带一个缓存类,构造函数里直接 $this-&...

429 撞上 200 个并发同时重试 指数退避抖动怎么写

陆零云 36 0
上周把一批商品标题改写任务从手动跑改成 12 个 worker 并发,模型用 gpt-4o-mini,跑到第 4 分钟开始整片报 error code 429,body 里写着 rate_limit_exceeded,Retry-After 给的是 20。最初的重试写得很朴素:捕获到 429 就 sleep 3 秒再发一次。结果 12 个 worker 在同一秒撞上限流,也在同一秒醒来,第二轮直接把每分钟 429 的次数从 6 推到 40 多,队列越积越长...

sitemap.xml 里 URL 带中文没转义 百度抓取报 400 怎么改

陆零云 35 0
现象 站点换成中文标题的伪静态之后,sitemap.xml 里的 loc 直接写了带汉字的地址,百度抓取诊断一直报 400,必应那边显示 URL 无效。可同样的地址粘到浏览器里能正常打开,看起来像抓取工具的问题。 原因 XML 里的 loc 必须是合法 URI,中文、空格、括号都要做百分号编码。爬虫按原样发请求,遇到没转义的汉字会把请求行判为非法,直接返回 400。浏览器帮你兜了这一层,所以人工点开一切正常。另一个常见来源是程序拼 URL 时用了原始标题,...

aspect-ratio 在 Safari 14 图片高度塌陷怎么兜底修复

陆零云 33 0
现象 列表缩略图用 aspect-ratio 控制四比三比例,Chrome 和安卓上都正常。换到 Safari 14(iOS 14、macOS Big Sur),图片区域高度变成 0,卡片压成一条线叠在一起,图片加载完又突然撑开。同一页面里用 padding-top 撑高度的旧卡片却显示正常。 原因 aspect-ratio 是 CSS Box Sizing Level 4 的新属性,Safari 15 才支持,14 会把整条声明忽略且不报错。此时 img...